The only thing was to release his self–pity. Like the lady in Tennyson, he must weep or he must die.

So Mrs Bolton began to weep first. She covered her face with her hand and burst into little wild sobs. ‘I would never have believed it of her ladyship, I wouldn’t!’ she wept, suddenly summoning up all her old grief and sense of woe, and weeping the tears of her own bitter chagrin. Once she started, her weeping was genuine enough, for she had had something to weep for.

Clifford thought of the way he had been betrayed by the woman Connie, and in a contagion of grief, tears filled his eyes and began to run down his cheeks. He was weeping for himself. Mrs Bolton, as soon as she saw the tears running over his blank face, hastily wiped her own wet cheeks on her little handkerchief, and leaned towards him.

‘Now, don’t you fret, Sir Clifford!’ she said, in a luxury of emotion. ‘Now, don’t you fret, don’t, you’ll only do yourself an injury!’

His body shivered suddenly in an indrawn breath of silent sobbing, and the tears ran quicker down his face. She laid her hand on his arm, and her own tears fell again. Again the shiver went through him, like a convulsion, convulsion and she laid her arm round his shoulder. ‘There, there! There, there! Don’t you fret, then, don’t you! Don’t you fret!’ she moaned to him, while her own tears fell. And she drew him to her, and held her arms round his great shoulders, while he laid his face on her bosom and sobbed, shaking and hulking his huge shoulders, whilst she softly stroked his dusky–blond hair and said: ‘There! There! There! There then! There then! Never you mind! Never you mind, then!’

And he put his arms round her and clung to her like a child, wetting the bib of her starched white apron, and the bosom of her pale–blue cotton dress, with his tears. He had let himself go altogether, at last.

So at length she kissed him, and rocked him on her bosom, and in her heart she said to herself: ‘Oh, Sir Clifford! Oh, high and mighty Chatterleys! Is this what you’ve come down to!’ And finally he even went to sleep, like a child. And she felt worn out, and went to her own room, where she laughed and cried at once, with a hysteria of her own. It was so ridiculous! It was so awful! Such a come–down! So shameful! And it WAS so upsetting as well.

After this, Clifford became like a child with Mrs Bolton. He would hold her h, and rest his head on her breast, and when she once lightly kissed him, he said! ‘Yes! Do kiss me! Do kiss me!’ And when she sponged his great blond body, he would say the same! ‘Do kiss me!’ and she would lightly kiss his body, anywhere, half in mockery.

And he lay with a queer, blank face like a child, with a bit of the wonderment of a child. And he would gaze on her with wide, childish eyes, in a relaxation of madonna–worship. It was sheer relaxation on his part, letting go all his manhood, and sinking back to a childish position that was really perverse. And then he would put his hand into her bosom and feel her breasts, and kiss them in exultation, the exultation of perversity, of being a child when he was a man.

“But surely, Holmes, character goes for something? Then, again, why should he leave the girl in the street and dart away to commit a felony?”

“Exactly! There are certainly objections. But it is a formidable case which they have to meet.”

Mr. Sidney Johnson, the senior clerk, met us at the office and received us with that respect which my companion’s card always commanded. He was a thin, gruff, bespectacled man of middle age, his cheeks haggard, and his hands twitching from the nervous strain to which he had been subjected.

“It is bad, Mr. Holmes, very bad! Have you heard of the death of the chief?”

“We have just come from his house.”

“The place is disorganized. The chief dead, Cadogan West dead, our papers stolen. And yet, when we closed our door on Monday evening, we were as efficient an office as any in the government service. Good God, it’s dreadful to think of! That West, of all men, should have done such a thing!”

“You are sure of his guilt, then?”

“I can see no other way out of it. And yet I would have trusted him as I trust myself.”

“At what hour was the office closed on Monday?”

“At five.”

“Did you close it?”

“I am always the last man out.”

“Where were the plans?”

“In that safe. I put them there myself.”

“Is there no watchman to the building?”

“There is, but he has other departments to look after as well. He is an old soldier and a most trustworthy man. He saw nothing that evening. Of course the fog was very thick.”

“Suppose that Cadogan West wished to make his way into the building after hours; he would need three keys, would he not, before he could reach the papers?”

“Yes, he would. The key of the outer door, the key of the office, and the key of the safe.”

“Only Sir James Walter and you had those keys?”

“I had no keys of the doors — only of the safe.”

“Was Sir James a man who was orderly in his habits?”

“Yes, I think he was. I know that so far as those three keys are concerned he kept them on the same ring. I have often seen them there.”

“And that ring went with him to London?”

“He said so.”

“And your key never left your possession?”

“Never.”

“Then West, if he is the culprit, must have had a duplicate. And yet none was found upon his body. One other point: if a clerk in this office desired to sell the plans, would it not be simpler to copy the plans for himself than to take the originals, as was actually done?”

“It would take considerable technical knowledge to copy the plans in an effective way.”

“But I suppose either Sir James, or you, or West had that technical knowledge?”

“No doubt we had, but I beg you won’t try to drag me into the matter, Mr. Holmes. What is the use of our speculating in this way when the original plans were actually found on West?”